Buch Wasserspiele / Jeux d'eaux
Gedichte von Werner Dürrson
Fotografie von Manfred Kastner
Zu jedem Foto gibt es ein Gedicht in deutsch und französisch.
Ein Beispiel:
| War am Anfang das Wasser |
Au début y avait - il l'eau |
| oder das Wort - |
ou la parole - |
| |
|
| der Wasserstoff oder |
l'hydrogène |
| das Wort |
ou le mot |
| über den Wassern - |
au - dessus des eaux - |
Aus Briefen an den Naturfotografen Manfred Kastner:
Ganz herzlich bedanken möchte ich mich für "WASSERSPIELE" mit Gedichten von Werner Dürrson und Fotografien von Ihnen. Mit diesem stimmungsvollen und wunderschön bebilderten Gedichtband haben Sie mir eine grosse Freude gemacht. Mit Gewinn habe ich darin geblättert.
Erwin Teufel, Ministerpräsident Baden Württemberg
Jetzt hat es ja noch geklappt und kann sich sehen lassen: Die schönen Texte von Werner Dürrson und Ihre brillanten Bilder!
Alisa Walser
Die "WASSERSPIELE" werden mir bestimmt besinnliche und entspannende Minuten bescheren und ich beglückwünsche Sie zu diesem inspirierenden Werk.
Dorothée Fierz, Regierungsrätin des Kanton Zürich
Manfred Kastner - dem Gourmet der Farben - in Bewunderung und Freundschaft!
Erika Dillmann
Es ist wunderbar gelungen, Stimmungen einzufangen und Bild und Wort in Einklang zu bringen. Ich freue mich auf Augenblicke der Muse, in denen ich den Band zur Hand nehmen kann.
Werner Schnappauf, Staatsminiser Bayern
Es gefällt mir sehr gut, die Kombination mit den Gedichten ist sehr gelungen. So habe ich mir am Wochenende damit Zeit genommen, einmal die
"Seele baumeln zu lassen"
Christine Hoeppner
"WASSERSPIELE" - das es versteht, seinen Betrachter durch gekonnte,harmonische Verbindung von Fotografie und Gedicht zu faszinieren. Nicht nur Wasser in seinen verschiedenen Facetten, auch die Gedanken bringt dieser Gedicht-und Bildband auf künstlerische Art und Weise zum Fließen.
Herbert Sausgruber, Vorarlb.Landeshauptmann, Präsident der int. Bodensee-Konferenz
Bild und Lyrik beglücken ungewöhnlich stark zur Erholung gestresster Menschen,zu denen auch ich manchmal gehöre. Ich bin sicher, dass Sie bei der Vorstellung dieses Kunstwerkes den erhofften grossen Erfolg ernten dürfen.
Ernst Neukomm, Regierungsrat des Kantons Schaffhausen
WASSERSPIELE wurde u.a. vom Goethe Institut und der Frankfurter
Buchmesse für eine Weltreise ausgesucht.
Zum Thema Wasser geht die Wanderausstellung in 21 Länder der Welt.
Neben vielen anderen Preisen, Schillerpreis, Büchnerpreis erhielt Werner
Dürrson im September 2001 den Eichendorff-Preis.