FPK M&M Modern Meble S.C.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der FPK M&M Modern Meble S.C.

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen FPK M&M Modern Meble S.C., ul. Szarych Szeregów 22, 56-500 Syców, Polen (nachfolgend „Verkäufer“) und ihren Kunden (nachfolgend „Kunde“) über den Verkauf von Waren über den Online-Shop Yatego.

2. Vertragsschluss

(1) Die Präsentation der Produkte stellt kein bindendes Angebot dar. (2) Mit der Bestellung gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab. (3) Der Vertrag kommt erst mit Annahme durch den Verkäufer zustande.

3. Preise und Versandkosten

(1) Alle Preise sind Endpreise und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer, soweit anwendbar. (2) Die Lieferung erfolgt versandkostenfrei.

4. Lieferung

(1) Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Adresse. (2) Die Lieferung erfolgt frei Bordsteinkante / bis zur ersten Haustür (Erdgeschoss). (3) Ein Transport in die Wohnung sowie ein Aufbau der Möbel sind nicht Bestandteil der Lieferung. (4) Die Lieferzeit wird im jeweiligen Angebot angegeben. (5) Bei individuell gefertigten Möbeln kann sich die Lieferzeit verlängern.

5. Zahlung

Die Zahlung erfolgt über die im Shop angebotenen Zahlungsmethoden.

6. Eigentumsvorbehalt

Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers.

7. Widerrufsrecht (für Verbraucher)

Widerrufsbelehrung

Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Frist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter die Ware erhalten haben.

Zur Ausübung des Widerrufsrechts müssen Sie uns (FPK M&M Modern Meble S.C., E-Mail: [Ihre E-Mail]) mittels einer eindeutigen Erklärung informieren.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen zurückzuzahlen.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren zurückerhalten haben.

Der Kunde trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung.

Der Kunde ist verpflichtet, die Ware für den Rücktransport ordnungsgemäß und transportsicher zu verpacken.

Ein Abbau, eine Demontage oder ein Abtransport aus der Wohnung durch den Verkäufer ist nicht geschuldet.

Ausschluss des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist, insbesondere bei:

• Auswahl eines individuellen Stoffes
• Änderung der Farbe
• Anpassung der Maße
• sonstigen kundenspezifischen Konfigurationen

8. Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.

9. Haftung

(1) Der Verkäufer haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. (2) Bei leichter Fahrlässigkeit nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.

10. Streitbeilegung

Plattform der EU-Kommission: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Der Verkäufer nimmt nicht an Streitbeilegungsverfahren teil.

11. Anwendbares Recht

Es gilt polnisches Recht unter Berücksichtigung zwingender Verbraucherschutzvorschriften der EU.

12. Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Rest gültig.

Stand: April 2026

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:

FPK M&M Modern Meble S.C. ul. Szarych Szeregów 22 56-500 Syców Polen

Vertreten durch die Gesellschafter: Paulina Lewandowska Filip Gut

Kontakt: E-Mail: guttomoebel@gmail.com Telefon: +48 691 843 263

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: PL6192029390

EU-Streitschlichtung Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Verbraucherstreitbeilegung / Universalschlichtungsstelle Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns:

FPK M&M Modern Meble S.C. ul. Szarych Szeregów 22 56-500 Syców Polen E-Mail: guttomoebel@gmail.com Telefon: +48 691 843 263

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist.

Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben.

Rücksendung der Waren

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie sind verpflichtet, die Ware ordnungsgemäß, vollständig und transportsicher zu verpacken.

Ein Abbau, eine Demontage oder ein Transport aus der Wohnung (z. B. Tragen aus oberen Etagen) durch den Verkäufer erfolgt nicht.

Ausschluss bzw. vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind.

Dies gilt insbesondere bei:

• Auswahl individueller Stoffe
• Farbänderungen
• Maßanfertigungen
• sonstigen kundenspezifischen Anpassungen

Stand: April 2026

Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

FPK M&M Modern Meble S.C. ul. Szarych Szeregów 22 56-500 Syców Polen

E-Mail: guttomoebel@gmail.com Telefon: +48 691 843 263

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Abwicklung Ihrer Bestellung erforderlich ist. Dazu gehören insbesondere:

• Name und Vorname
• Lieferadresse
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Zahlungsdaten

4. Zwecke der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:

• Abwicklung von Bestellungen
• Lieferung der Ware
• Zahlungsabwicklung
• Kommunikation mit dem Kunden
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

5. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)

6. Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden nur weitergegeben, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist:

• an Versanddienstleister (z. B. Speditionen)
• an Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal, Klarna etc.)
• an Plattformbetreiber (Yatego), soweit notwendig

7. Speicherdauer

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Vertragsabwicklung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. handels- und steuerrechtliche Vorschriften).

8. Rechte der betroffenen Person

Sie haben folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch oder unbefugten Zugriff zu schützen.

11. Hosting und Plattform (Yatego)

Der Verkauf erfolgt über die Plattform Yatego. Dabei können durch den Plattformbetreiber weitere Daten verarbeitet werden. Bitte beachten Sie auch die Datenschutzerklärung von Yatego.

12. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.

Stand: April 2026

2. Datenerhebung und -verwendung zur Vertragsabwicklung sowie bei Eröffnung eines Kundenkontos

Ihre personenbezogenen Daten werden über die Yatego GmbH (im Folgenden: Yatego) oder direkt durch uns erhoben, wenn Sie diese im Rahmen Ihrer Bestellung oder bei einer Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) mitteilen. Alle Daten, die über Yatego erhoben werden, werden auf den Yatego Servern verarbeitet und gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zur Vertragsabwicklung, bzw. zur Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme an uns weitergegeben.

Um eine maximale Sicherheit zu gewährleisten befinden sich die Yatego-Server in einem deutschen Rechenzentrum, dem „Telemaxx Data Center“ in Karlsruhe. Die Verbindung zwischen Ihrem Rechner und den Yatego Servern wird per 256-Bit-SSL-Verschlüsselung gesichert.

Die Daten die erhoben werden, wie zum Beispiel:

• Vorname, Nachname
• Rechnungs- und Lieferanschrift
• E-Mail-Adresse
• Rechnungs- und Bezahldaten
• ggf. Geburtsdatum
• ggf. Telefonnummer

sind aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich. Wir verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Vertragsabwicklung und Bearbeitung Ihrer Anfragen.

Wir speichern die im Rahmen der Vertragsabwicklung erhobenen Daten bis zum Ablauf der gesetzlichen Gewährleistungsfristen, sofern nicht darüberhinausgehende rechtliche Aufbewahrungsfristen bestehen (wie z.B. § 147 AO, § 195 i.V.m. § 199 BGB oder § 257 Abs. 4 HGB) oder Sie einer darüberhinausgehenden Nutzung Ihrer Daten zugestimmt haben oder wir uns eine anderweitige Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir oder Yatego Sie informieren. Für den gesetzlich erforderlichen Zeitraum (regelmäßig zehn Jahre ab Vertragsschluss) werden die Daten allein für den Fall einer Überprüfung durch die Finanzverwaltung erneut verarbeitet.

3. Datenverarbeitung bei Nutzung der elektronischen Widerrufsfunktion (Widerrufsformular)

Auf dem Yatego-Marktplatz steht Ihnen eine elektronische Widerrufsfunktion („Widerrufsformular“) zur Verfügung, über die Sie einen mit uns geschlossenen Vertrag widerrufen können. Nutzen Sie diese Funktion, verarbeiten wir die von Ihnen im Formular eingegebenen Daten, um Ihren Widerruf entgegenzunehmen und zu bearbeiten sowie Ihnen die gesetzlich vorgeschriebene Eingangsbestätigung zu übermitteln.

Verarbeitet werden dabei folgende Daten:

• Vor- und Nachname
• Bestellnummer oder Bezeichnung der betreffenden Ware
• E-Mail-Adresse (zur Übermittlung der Eingangsbestätigung)
• ggf. Bestelldatum sowie ein optionaler Kommentar
• Datum und Uhrzeit des Eingangs Ihres Widerrufs

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 356a BGB (Erfüllung der gesetzlichen Pflicht zur Bereitstellung der Widerrufsfunktion und zur Erteilung einer Eingangsbestätigung) sowie Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (Rückabwicklung des Vertragsverhältnisses).

Die Erhebung erfolgt über das von Yatego bereitgestellte Widerrufsformular; die Daten werden auf den Yatego-Servern verarbeitet und zur weiteren Bearbeitung des Widerrufs an uns weitergegeben. Die Eingangsbestätigung wird Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (per E-Mail) zugesandt. Die technische Bereitstellung und der Betrieb des Widerrufsformulars erfolgen durch Yatego; insoweit gilt ergänzend die Datenschutzerklärung von Yatego.

Wir speichern die im Rahmen des Widerrufs erhobenen Daten zum Nachweis des Widerrufs und seines Eingangszeitpunkts bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungs- und Verjährungsfristen.

4. Datenweitergabe

Eine Weitergabe von Daten an Dritte erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.

5. Kontaktmöglichkeiten und Ihre Rechte

Als Betroffener haben Sie folgende Rechte:

• gemäß Art. 15 DSGVO das Recht, in dem dort bezeichneten Umfang Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen
• gemäß Art. 16 DSGVO das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
• gemäß Art. 17 DSGVO das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die weitere Verarbeitung
  • zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;
  • zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung;
  • aus Gründen des öffentlichen Interesses oder
  • zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist
• gemäß Art. 18 DSGVO das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit
  • die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird;
  • die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen;
  • wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder
  • Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
  • gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
  • gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes wenden.

Bei Fragen zu den oder zur Geltendmachung der hier erläuterten Rechte wenden Sie sich bitte direkt über die oben genannten Kontaktdaten an uns.

6. Widerspruchsrecht

Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Erfolgt die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings, können Sie dieses Recht jederzeit wie oben beschrieben ausüben. Soweit die Verarbeitung zu anderen Zwecken erfolgt, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht nur bei Vorliegen von Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu.

Nach Ausübung Ihres Widerspruchsrechts werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter zu diesen Zwecken verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Dies gilt nicht, wenn die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings erfolgt. Dann werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter zu diesem Zweck verarbeiten.

7. Geltung der Yatego Datenschutzerklärung

Im Übrigen gilt die Datenschutzerklärung von Yatego. Für eine über die hier beschriebene hinausgehende Datenverarbeitung Ihrer auf dem Yatego-Marktplatz erhobenen Daten ist die Yatego GmbH die Verantwortliche. Sie können sich über den Umgang mit Ihren Daten bei Yatego hier informieren:Datenschutzerklärung